Cierre de año internacional: Ebooks Patagonia en Madrid, Frankfurt y Guadalajara
El año estuvo marcado por una intensa y fructífera agenda internacional para Ebooks Patagonia, con participación en tres de las ferias más relevantes de la industria editorial mundial: LIBER en Madrid, la Feria del Libro de Frankfurt y la Feria Internacional del Libro de Guadalajara. Un recorrido que reafirma nuestro compromiso con la internacionalización del libro chileno y latinoamericano, y con el desarrollo de modelos editoriales innovadores y sostenibles.
LIBER Madrid: proyección del libro en español
La agenda internacional comenzó en LIBER, una de las principales ferias profesionales del libro en español, realizada en Madrid. Este espacio fue clave para fortalecer redes con editoriales, distribuidores y agentes del ámbito iberoamericano y europeo, así como para proyectar catálogos y servicios editoriales orientados a la circulación internacional del libro digital y físico.
La participación en LIBER permitió consolidar relaciones estratégicas y seguir posicionando a Ebooks Patagonia como un socio técnico y comercial para editoriales que buscan ampliar su alcance más allá de sus mercados de origen.
Frankfurt: innovación y visión global
Posteriormente, Ebooks Patagonia estuvo presente en la Feria del Libro de Frankfurt, el principal encuentro mundial de compraventa de derechos y licencias. En este contexto, Javier Sepúlveda, Director General, fue invitado de manera exclusiva a participar en la Ingram Global Connect Conference, una instancia de alto nivel enfocada en innovación, estrategias de crecimiento y desarrollo de negocios en la industria editorial global.
La conferencia reunió a actores clave del ecosistema editorial internacional y abordó tendencias vinculadas a distribución global, impresión bajo demanda, modelos digitales y expansión comercial. La participación de Ebooks Patagonia en este espacio reafirma su posicionamiento como un actor relevante en el ámbito del libro digital y los servicios editoriales con proyección internacional.
Guadalajara: cierre de año y reconocimiento internacional
El recorrido internacional culminó en la 39.ª edición de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, el encuentro editorial más importante de Iberoamérica. En esta instancia, Javier Sepúlveda y Eduardo Guzmán, Director Comercial, participaron activamente en el Salón de Derechos, espacio clave para la negociación profesional, la proyección de catálogos y la generación de nuevas alianzas editoriales.
La edición 2025 de la FIL estuvo marcada por un importante reconocimiento para Chile: por segundo año consecutivo, el país fue galardonado con la Categoría de Oro al Mejor Stand, destacando un pabellón de diseño contemporáneo, inclusivo y sustentable, inspirado en la conmemoración de los 80 años del Premio Nobel de Literatura de Gabriela Mistral. Este reconocimiento da cuenta del trabajo interinstitucional y del esfuerzo conjunto entre el sector público y privado por posicionar la industria editorial chilena a nivel internacional.
Fotografía sitio web Prochile.cl
Un cierre de año con proyección
La participación en Madrid, Frankfurt y Guadalajara marca un cierre de año especialmente significativo para Ebooks Patagonia, caracterizado por ferias internacionales, nuevas alianzas y una agenda orientada al crecimiento sostenido. Seguimos convencidos de que la internacionalización del libro se construye con presencia constante, colaboración estratégica, innovación y visión de largo plazo.
En este contexto, miramos también hacia los próximos desafíos. Chile será País Invitado de Honor en la Feria del Libro de Frankfurt 2027, una oportunidad histórica para posicionar nuestras obras en el mercado editorial alemán y europeo.
Con miras a este gran hito, invitamos a las editoriales a comenzar desde ya la planificación de traducciones al alemán, la preparación de catálogos internacionales y el fortalecimiento de metadatos y gestión de derechos, aspectos clave para una presencia efectiva y sostenible en el ámbito internacional.
Desde Ebooks Patagonia contamos con la experiencia, las herramientas técnicas y las redes necesarias para acompañar este proceso de manera integral.
El 2026 comienza a asomarse con fuerza. Que nos encuentre preparadas y preparados para llegar más lejos, con visión de futuro y un compromiso renovado con la proyección del libro chileno y latinoamericano.